このHPの更新に当たり技術的問題が発生していつものように更新出来ませんと報告しておりましたが、ボランティでシステムの管理をしていただいているIさんのご協力とご指導で下記の通り無事出来ました。ご迷惑をおかけしました。事務局　砂川

7月のタンザニアは乾季（クール＆ドライシーズン）の真っ最中で、一年で最も涼しく過ごしやすい季節を迎えています。サファリやキリマンジャロ観光にはベストシーズンです。

　そんな中、ツレーニではとうもろこしの収穫が始まりました。 田上さんからの便りによると、近年の天候不順や気候変動の影響で、年2回あった収穫が1回に減り、小ぶりなとうもろこしが多く収穫量も減少しているとのこと。子どもたちは畑での収穫後、一つひとつ実を外す作業を一生懸命に行っています。 そんな頑張り屋の子どもたちに、今月も大好きなお肉などを差し入れしました。皆様の温かいご支援に心より感謝申し上げます。

事務局からのお知らせ

１．今月のご支援報告

• 7月のご寄付：20名 58,960円（うちPayPay寄付 4名 9,600円）
  注：メルマガでは18名55,260円となっておりましたが、上記が正当です。申し訳ありません

• 2026年1月からの累計：132名562,648円

• 創設（2016年4月〜）以来の累計：2,181名　8,923,050円

いつも温かいご支援をありがとうございます。ご寄付いただいた方でご希望の方には、田上さんの現地便り「Pamoja通信」を1年間お届けしております。また、支援者の皆様には毎月メルマガ（抜粋版）を配信しております。

２．「ナゼそこ？」DVDのお知らせ

5月に放送されたテレビ東京「ナゼそこ？」のDVDが番組側から届きました。「見逃してしまった」「もう一度見たい」という方に送付させていただきますので、ご希望の方は事務局までお気軽にご連絡ください。（無料）

３．ご寄付のお願い

• 銀行振込：ゆうちょ銀行 支店〇一八（ゼロイチハチ）

• 普通 ５９７１１３１ 口座名義：タンザニア孤児支援の会

• PayPay送金：送金先 080-2013-4209 ※画面には個人名「砂川」と表示されます。確認のため、ご寄付いただいた方は必ずメッセージで事務局へお知らせください。

４．前代表・桑波田さんの近況

　7月末、ご友人のSさんが桑波田さんのご自宅を訪問してくださいました！ 少し痩せておられたようですが、お写真の通りとてもお元気そうで、「もう一度タンザニアに行きたい」と話されていたそうです。85歳になられても衰えないその情熱と根性には脱帽ですね。

５．お問い合わせと現地訪問について

　5月のTV放送以降、新しい支援者様やお問い合わせが増えております。真心を込めて対応しておりますが、万が一対応に漏れなどがございましたら、お手数ですが事務局までご連絡ください。

　また、夏休みに現地を訪問したいというご相談も増えております。現地の田上さんは仕事をしながらボランティアで対応しておりますので、その点をご配慮いただけますと幸いです。

 ※昨年より、訪問時には現地の子どもたちへの差し入れ（食糧を1万円分）の購入をお願いしております。訪問をご希望の方は、事前に事務局までご相談ください。

━━タンザニア孤児支援の会 事務局

担当：砂川 博昭 メール：sekaiojisan@gmail.com お電話：080-2013-4209

（お問い合わせ、ご意見等はお気軽にお申し出ください） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】無事に手術が終わりました！

　7月7日の七夕の日に「鼠径ヘルニア」の手術を行いました。 事前の説明や友人からの「そんなの手術の内に入らないよ」という言葉を鵜呑みにしていたのですが……開腹手術ということもあり、術後は痛くて痛くて、痛み止めの点滴を3回も追加してもらうほどでした（笑）。

5日間の入院を経て退院した後も傷口が痛み、少しずつの散歩から始めて、ようやく通常生活に戻りつつあります。今更ながら「健康第一」が一番大切で、かつ一番難しいことだと痛感いたしました。

お見舞いメールをくださった皆様、本当にありがとうございました。現在はほぼ回復し、事務局業務も再開しております。皆様もどうかお体を大切に、お元気でお過ごしください！

（事務局：砂川）